Hi. Here's a copy of a bug report I've just filed in Debian's bugtracker [0]. If some of you have an idea of whether there's a fix/workaround ? Many thanks in advance. Best regards, P.S.: sent with Gnus to avoid messing with the encodings too much ;) [0] http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=652359 Olivier Berger <olivier.berger@it-sudparis.eu> writes: > Package: notmuch-emacs > Version: 0.10.1-1 > Severity: normal > > Hi. > > I experience problems with communication with other people in french, when sending/responding to emails with notmuch. > > The following is the source of a mail sent with notmuch : > > MIME-Version: 1.0 > Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 > Content-Transfer-Encoding: quoted-printable > > Du texte accentu=E9 pour =E7a ... > > =E0 la bonne heure ! > --=20 > > Which is rendered as : > > > Du texte accentué pour ça ... > > à la bonne heure ! > [ 6-line signature. Click/Enter to hide. ] -- Olivier BERGER http://www-public.it-sudparis.eu/~berger_o/ - OpenPGP-Id: 2048R/5819D7E8 Ingenieur Recherche - Dept INF Institut TELECOM, SudParis (http://www.it-sudparis.eu/), Evry (France)