On Sun, Jun 03 2012, Ingo Lohmar <i.lohmar@gmail.com> wrote:
> notmuch-message-mark-replied used "apply" to change message tags
> according to notmuch-message-replied-tags after sending a reply.  This
> works if the latter is a single-element list.  But with the recently
> changed format of tag changes, it breaks for multiple-element lists.
> Use "funcall" to properly pass the list of tag changes as a single
> argument.

I guess this means that we don't have a test for reply tagging in the
emacs UI.  We probably should.

jamie.